Bienvenidos!

Hola amigo, y bienvenido a nuestro sitio web. Queremos contestar cualquier pregunta o comentario que tengas.

viernes, 21 de septiembre de 2007

Aprendiendo el lenguaje Thai

Hola amigos como estan por alla, donde se habla el espanol, donde se comen los tamales con salsa picante o se toca la guitarra y el acordion al mismo tiempo? Como esta mi gente bonita de mexico, centro america y sur america, a mis hermanos del Peru que recientemente sufrieron el peor de los terremotos, les deseo a todos lo mejor hoy y un mejor manana y que la esperanza en un mejor futuro nunca muera. Nosotros por aqui seguimos en las tierras de Thailandia donde abundan las cobras, y los elefantes. Donde se regala una sonrisa al viajero sin esperar nada a cambio y donde los fieles en las mesquitas te cansan con sus gritos y cantaretas que salen de sus parlantes publicos. Hemos comenzado un nuevo ciclo escolar en el colegio donde tenemos casi 200 alumnos. Hayer una estudiante vino a verme y me dijo en Ingles" Soy un dolor de cabeza" queriendo decirme que tenia un dolor de cabeza. En ingles se dice; I have a headache. pero ella dijo I am a headache, lo que significa que ella es un dolor de cabeza. Estoy aprendiendo La lengua Thai, poco a poco. Es un lenguaje bastante dificil con sus setenta y tantas letras que no se parecen nadita a nuestro alfabeto disque fenicio. A esto sumale los 5 tonos que le dan diferente significado, al pronunciarlo. Por ejemplo en Thai usas el sonido maa para decir perro, caballo, y el verbo venir. todo depende si el tono baja, sube, o es alto. No se cuantas veces he ofendido a alguien por no pronunciar la palabra corectamente, pero esta es la unica forma de prender, practicando y hablando. Por hoy te dire Adios en Thai. Sawat-dii-Krap. Vean algunas fotos de Thailandia, y no sean malitos dejen su comentario o pregunta Tu amigo Nung-chai.Esta es la ciudad de Bangkok la capital de Thailandia, Vista medio panoramica desde mi ventana despues de una fuerte tormenta de lluvia. el Arco iris me hizo recordar del arca de Noe y si que tuvimos un diluvio tambien aqui, pero faltaron Noe y los animales. Asi se ve la ciudad despues de una mano de gato en el adobe fotoshop. Gracias a la contaminacion ambiental y la acomulacion de smog, es dificil saber como seria si el aire fuera limpio. La ciudad se parece mas a una montana de edificios despintados, pero que tienen la capacidad de proveer vivienda para casi 13 millones de personas. Este es el tipo de tipografia que nos vemos obligado a aprender para medio comunicarnos con los habitantes de este pais. Letras arriba de Bangkok, en letra thai significa; Krung-teep. los demas estan traducido. Ratchaburi y tarua. El ultimo con un sonido que no se puede deletrear en alfabeto nuestro solo en Thai alfabeto. Aqui pueden ver a su majestad el Rey del pais, el monarca que ha reinado por mas tiempo en el mundo moderno, comenzo a reinar de solo 19 anos, el diciembre pasado celebro 60 anos de reinado. La gente thai esta muy feliz con el monarca, y muestran mucho respeto por el. Aqui la gente Thai de la capital se reunio para festejar el cumpleanos del Rey, en el parque del rey. Nunca en mi vida habia visto tanta gente congregada en un mismo lugar. Desde el reino de las sonrrisas les deseo mucha suerte a todos los amigos y blogers que nos visitan. Nung-chai

No hay comentarios.: